أعلن نادي ماينز الألماني لكرة القدم اليوم الثلاثاء عن استعارة المهاجم المصري محمد زيدان من صفوف بوروسيا دورتموند حتى نهاية الموسم.
وجاءت موافقة دورتموند على إعارة زيدان لماينز ليفتح باب الجدل إزاء إمكانية انتقال المهاجم الباراجوياني للفريق، لوكاس باريوس إلى فولهام الإنجليزي. ولم يكشف ماينز بعد عن أي تفاصيل متعلقة بالصفقة، ولكنه أشار إلى أن زيدان، الذي لعب في صفوف الفريق بين عامي 2005 و2008 قبل ان ينتقل إلى دورتموند، سيلعب في ماينز على سبيل الاعارة حتى 2012، مع وجود بند يسمح بتمديد عقده لعامين إضافيين.
وقال زيدان عبر الموقع الرسمي لماينز: "إنني سعيد بنجاح صفقة الانتقال في اللحظة الأخيرة". وأضاف: "أردت العودة ماينز و لم أنسى أبدا الوقت الرائع الذي قضيته هناك مع النادي والجماهير". وأكد: "عشت أعوام رائعة مع دورتموند، الذي كان يرغب في بقاءي، ولكني أردت أن أخوض تحدي جديد". وهناك شكوك حول موافقة دورتموند على التفريط في باريوس إلى فولهام، الذي كان يسعى بشدة لضم اللاعب في اللحظات الأخيرة من فترة الانتقالات الشتوية.