وعلى استاد الامارات ، لن تغيب مرارة الأخطاء التحكيمية ايضاً عن مباراة أرسنال وضيفه بورتو الذي حسم مباراة الذهاب 2-1 بفضل خطأ فادح من الحكم السويدي مارتن هانسون.
واحتسب هانسون خطأ للفريق البرتغالي عندما لمس الحارس البولندي لوكاس فابيانسكي كرة مرتدة من زميله سول كامبل ومنح الحكم السويدي ركلة حرة غير مباشرة لبورتو.
وكان هانسون محقاً في قراره ، بيد ان ما تبع ذلك عندما نفذ بورتو الركلة في غفلة من مدافعي ارسنال وعندما كان حارس الاخير يدير ظهره للكرة التي سددها فالكاو داخل شباكه ، يثير الدهشة، بيد ان الحكم لم يحرك ساكنا واحتسب الهدف رغم الاحتجاج القوي من لاعبي المدفعجية وغضب المدرب الفرنسي ارسين فينجر على مقاعد اللاعبين الاحتياطيين.
وقال فينجر في المؤتمر الصحافي الذي تلا المباراة بتهكم "الركلة الحرة غير المباشرة كانت افضل من ركلة جزاء ، امر مثير للغرابة ان يسمح الحكم للاعبي بورتو بتنفيذ الركلة مباشرة. انا في عالم كرة القدم منذ فترة طويلة ولم ارى في حياتي امرا مماثلا".
وأضاف "هذا القانون يشجع اللاعبين على الغش ، ولا يمكن القبول بالطريقة التي نفذ بها الحكم القانون ، لا يمكن لاحد ان يدافع عن الحكم. الامر يتعلق بوضع لا يوجد فيه فرصة لتسجيل الهدف ، لكن الحكم منح الفريق المنافس هدفا ، من الصعب تفهم هذا الامر، ربما لست ذكيا بما فيه الكفاية لافهم هذا الامر".
وبعيدا عن مسألة التحكيم ، يدخل بورتو الى مباراة الثلاثاء وذكريات زيارته الاخيرة لاستاد الامارات عالقة في اذهان لاعبيه لان الفريق البرتغالي تلقى الموسم الماضي على هذا الملعب اسوأ هزيمة له خارج قواعده في هذه المسابقة بعد سقوطه برباعية نظيفة في دور المجموعات تناوب على تسجيلها الهولندي روبن فان بيرسي والتوجولي ايمانيول اديبايور (هدفان لكل منهما).
ويملك بورتو سجلا هزيلا جدا في مبارياته على الملاعب الانجليزية إذ فشل في تحقيق اي فوز خلال زياراته ال13 لفرق الدوري الممتاز.
لكن الاحصائيات لا تصب ايضا في مصلحة ارسنال لان الفريق اللندني لم ينجح سوى مرة واحدة في التأهل الى الدور التالي اوروبيا بعد ان خسر مباراة الذهاب وذلك من اصل تسع محاولات.
وودع ارسنال المسابقة الاوروبية الأم في المرات الثلاث الاخيرة التي خسر فيها ذهابا وكانت امام بايرن ميونيخ موسم 2004-2005 (1-3 ذهابا و1-صفر ايابا) وايندهوفن الهولندي موسم 2006-2007 (صفر-1 ذهابا و1-1 ايابا) ومواطنه مانشستر يونايتد الموسم الماضي (صفر-1 ذهابا و1-3 ايابا).
وسيستضيف ارسنال الذي يخوض غمار ثمن النهائي للموسم العاشر على التوالي ، خصمه البرتغالي للمرة الثانية بعد موسم 2006-2007 عندما تغلب عليه 2-صفر في دور المجموعات، علما بان بورتو خسر مبارياته الست التي خاضها في العاصمة لندن وآخرها هذا الموسم في دور المجموعات امام تشلسي (صفر-1).
ويمني بورتو النفس بأن يحافظ على سجله المميز حين ينهي مباريات الذهاب لمصلحته ، اذ تأهل الى الدوري التالي في 31 مناسبة بعد فوزه ذهابا ، بينها آخر 24 مرة.
ولم يفشل الفريق البرتغالي في المحافظة على الافضلية التي حققها ذهابا في ارضه سوى اربع مرات واخرها يعود الى الدور الثاني من موسم 1980-1981 من مسابقة كأس الاتحاد الاوروبي عندما فاز ذهابا على جراسهوبر السويسري 2-صفر قبل ان يخسر ايابا صفر-3.